-
Souscrire
Abonné
Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
Tourbillons ukrainiens et internationaux de 1913-1923 aux subtiles résonances contemporaines : un grand art de faire parler l’Histoire. x À une certaine époque, celle que les livres d’histoire appellent la Belle Époque, Trotsky fut employé par la Kievskaya Mysl, important quotidien démocrate et de la ville de Kiev, en Ukraine. Trotsky possédait en effet une … Lire la suite
Qu’y a-t-il à l’intérieur d’un nom géographique ? Philippe Jaccottet explore subtilement ses souvenirs à impact du mot « Russie ». x À ce mot de « Russie » ne sont liées d’abord dans mon esprit que quelques images, tirées de la lecture, enfant, du Michel Strogoff de Jules Verne dans la grande édition Hetzel à couverture rouge et … Lire la suite
Un reportage du troisième type, à la rencontre des opposants russes exilés à Berlin. Savoureux et inhabituel. x Nous sommes trois jeunes reporters français, moins expérimentés que certains, sans doute plus bordéliques que d’autres mais tout aussi consciencieux et passionnés. Avec la publication de ce numéro zéro, nous fêtons la réalisation d’une idée sérieuse née … Lire la suite
Indéniablement savoureux et fort habile, ce décryptage fictif, cynique et humoristique, de la politique russe contemporaine (et de son au-delà éventuellement non-dit), manque toutefois de la puissance originale des autrices et auteurs russes traitant le même matériau depuis déjà quelques années. x On disait depuis longtemps les choses les plus diverses sur son compte. Il … Lire la suite
Place des Trois Gares à Moscou, une véritable cour des miracles, en effet, à ramifications étonnantes, pour la septième enquête d’Arkady Renko. x La nuit d’été défilait. Villages, récoltes en train de mûrir, églises délabrées se succédaient, nébuleux se mêlant aux songes de Maya. Elle essayait de rester éveillée, mais de temps à autre, ses … Lire la suite
Comment un petit appartement hérité à Saint Pétersbourg devient le vortex d’une mémoire de rêves concrets et de vies abstraites. x La porte était restée fermée, les murs n’avaient pas ondulé non plus, mais elle, on aurait dit comme par effraction, ou justement, sans effraction aucune, un cycle des poumons, oui, juste un souffle, peut-être … Lire la suite
Une superbe leçon de renseignement, de ruse et d’éthique dans l’univers froid de la géopolitique européenne au temps du Brexit. Par un vrai maître de 88 ans. x Notre rencontre n’a été arrangée par personne. Ni par moi, ni par Ed, ni par des manipulateurs en coulisse. Je n’avais pas été ciblé. Ed n’avait pas … Lire la suite
Le point « final », quelque peu en demi-teinte, de la saga Salander / Blomkvist. x Cet été-là, un nouveau mendiant était apparu dans le quartier. Personne ne connaissait son nom, et puis tout le monde s’en fichait pas mal. Cela dit, un jeune couple qui passait devant lui tous les matins l’appelait le « nain fou », ce … Lire la suite
En extrême Sibérie du Nord, un bref et paradoxal (anti) manuel d’écriture voyageuse x Il faisait près de – 20° C avec le soir, et le vent sur les hauteurs de la ville semblait d’accord pour nous casser la gueule. Ressenti – 40° C : chaque centimètre carré de peau rougissait sitôt à l’air libre, … Lire la suite
Habiter physiquement deux langues. x Il est étrange de penser aujourd’hui que tout ce que j’ai dit ou pensé avant le 1er juin 1975 – c’est-à-dire jusqu’à l’âge de dix-sept ans – a été dit et pensé en russe. Luba Jurgenson, écrivain et traductrice, notamment d’«Oblomov» et des «Récits de la Kolyma», a émigré en … Lire la suite
Charybde 27 : le Blog 