☀︎
archives

Archive de

Note de lecture : « Les frères Sisters » (Patrick DeWitt)

L’épopée du bon et de la brute, dans un western existentiel et jubilatoire. x Du temps de la ruée vers l’or, les frères Sisters, tueurs à gage de leur état, sont envoyés à San Francisco par leur employeur, le «Commodore», pour éliminer, pour des raisons obscures, un homme répondant au nom curieux de Herman Kermit … Lire la suite

Note de lecture : « L’exploration de la Sibérie » (Yves Gauthier & Antoine Garcia)

À l’Est, quatre siècles de conquête et d’exploration d’un « autre Far West » par les « Occidentaux », Russes en l’occurrence. x On a pu dire que la Sibérie était comme prédestinée aux Russes, inexorablement tournés vers l’est depuis qu’ils avaient choisi Byzance contre Rome. Alexandre Herzen affirmait qu’elle leur a apporté un « supplément d’âme », cette « dimension de … Lire la suite

Note de lecture : « Les émigrants » (W. G. Sebald)

L’exil inguérissable et le retour inéluctable des souvenirs. x Ce récit ponctué de photographies de l’auteur, publié en 1992, et traduit en 1999 par Patrick Charbonneau pour les éditions Actes Sud, juxtapose les biographies littéraires de quatre hommes hantés par des fantômes de souvenirs indéfinissables, indéfinissables sans doute car l’horreur ne peut être dite frontalement. … Lire la suite

Note de lecture : « La baïonnette – Histoire d’une escrime de guerre » (Julien Garry)

L’histoire partielle et fort étonnante d’une fugitive « reine des batailles ». x x Publiée à l’automne 2016 aux éditions L’œil d’or, cette étude de l’historien Julien Garry a de quoi fasciner et dérouter la lectrice ou le lecteur. Fasciner : après un très bref historique, le décryptage de la place qu’a pu prendre, tout spécialement en … Lire la suite

Note de lecture : « En descendant les fleuves » (Éric Faye, Christian Garcin)

Voyage aux confins de la Russie et dans son imaginaire. x Publié en 2011 aux éditions Stock, ce carnet de voyages, où les deux plumes d’Éric Faye et Christian Garcin fusionnent dans la voix d’un narrateur unique, illustré des photos de leur voyage, raconte un périple aux confins de la Russie imprégné d’une atmosphère nonchalante et de … Lire la suite

Note de lecture : « Une lame de lumière » – Montalbano 23 (Andrea Camilleri)

Une 23ème enquête fort songeuse pour le commissaire sicilien de Vigàta. x Publiée en 2012, traduite en français en 2016 par Serge Quadruppani au Fleuve Noir, la vingt-troisième enquête du commissaire sicilien Salvo Montalbano constitue une excellente occasion, tout en goûtant son plaisir sans aucune hésitation, de s’interroger sur les secrets possibles d’une telle longévité … Lire la suite

Note de lecture : « La peau » (Curzio Malaparte)

Naples libérée et prostituée, ou la violence de la victoire. x En 1943, Curzio Malaparte (1898 – 1957) est officier de liaison auprès des troupes alliées, dans la ville de Naples où les Américains viennent de débarquer. Naples est une ville exsangue dévorée par la faim et Malaparte raconte, de manière aussi brutale, macabre et … Lire la suite

Note de lecture : « Écrire dans une langue étrangère » (Etel Adnan)

La palette multiple des identités et des talents d’Etel Adnan. x Née en 1925 à Beyrouth d’une mère grecque de Smyrne et d’un père beaucoup plus âgé, un homme du XIXème siècle originaire de Damas, dans une Syrie qui faisait alors partie de l’empire ottoman, Etel Adnan a grandi entre le grec, le turc (que ses … Lire la suite

Note de lecture : « Hécate » (Frédéric Jaccaud)

Une fable incisive, et l’actualité tragique du mythe dans un monde déchiqueté. x L’apparition des trois chiens fait naître des sentiments contraires au sein de la foule. Beaucoup reculent. La plupart tendent la tête. Le cordon policier qui les tient à distance commence à se distendre. On peut lire sur les visages des signes de … Lire la suite

Note de lecture : « L’art du présent – Entretiens avec Fabienne Pascaud » (Ariane Mnouchkine)

Dix-huit précieux entretiens avec Ariane Mnouchkine, entre 2002 et 2015 x En 2005 paraissait chez Plon une première version de « L’art du présent », recueil de seize entretiens avec Ariane Mnouchkine conduits par Fabienne Pascaud entre 2002 et 2004. Complété et actualisé par deux rencontres en novembre 2015, une lettre et des remerciements d’Ariane Mnouchkine et … Lire la suite