☀︎
archives

Ecrasement

Ce tag est associé à 4 articles

Note de lecture : « Ça va aller, tu vas voir » (Chrìstos Ikonòmou)

Au Pirée, de nos jours, on ne va pas bien du tout. x Publié en 2010, traduit en français en 2016 chez Quidam par Michel Volkovitch, le deuxième recueil de nouvelles du Grec Chrìstos Ikonòmou nous entraîne dans les rades des quartiers populaires du Pirée, de nos jours, là où des hommes et des femmes, … Lire la suite

Note de lecture : « Les aigles puent » (Lutz Bassmann)

Poésie insensée de la résistance à l’agonie. x «Nous avions perdu sur toute la ligne depuis plusieurs générations. Aucune lutte n’avait abouti. De temps en temps, pour respecter à la fois la tradition et notre instinct, nous lancions des offensives politico-militaires depuis nos camps, nos centres psychiatriques ou nos ghettos. Elles se terminaient systématiquement en … Lire la suite

Note de lecture : « Bleu éperdument » (Kate Braverman)

Onze belles nouvelles, très dures et très tendres, de Los Angeles et de la chute, du sursaut vital et de la poésie. x Publié en 1990, le premier recueil de nouvelles de Kate Braverman, dont j’ai tant aimé le curieux roman « Lithium pour Médée » (1979), était inédit en français. Augmenté de deux nouvelles (« Nuit païenne » … Lire la suite

Note de lecture : « Crevasse » (Pierre Terzian)

Une vie de chien finit au fond d’une crevasse, nimbée d’une surprenante poésie de l’écrasement. x x Publié en janvier 2012 chez Quidam Éditeur, le premier roman de Pierre Terzian utilise une langue malicieusement familière et dotée pourtant d’une précision hors du commun pour nous conter, en monologue à la deuxième personne, l’histoire simple d’un … Lire la suite