☀︎
archives

Sibérie

Ce tag est associé à 19 articles

Je me souviens de : « Michel Strogoff » (Jules Verne)

L’énorme souvenir du choc de la Russie mythique et des aventures guerrières sibériennes. x x Publié en 1876 chez Pierre-Jules Hetzel, ce roman d’aventures de Jules Verne est peut-être celui de l’auteur qui m’a le plus durablement et inexorablement marqué. Ayant lu dans mes très jeunes années un certain nombre de succédanés en Bibliothèque Verte, … Lire la suite

Note de lecture : « Liberté grande » (Julien Gracq)

Le magique recueil de poèmes en prose de Julien Gracq. x Après « Au château d’Argol » (1939) et « Un beau ténébreux » (1945), c’est en 1946 que Julien Gracq concrétise son excursion avouée dans la poésie (en prose) avec cette publication (toujours chez José Corti) de textes mêlant des inédits à certains déjà parus en revue depuis … Lire la suite

Note de lecture : « Nomad » (Jeroen Toirkens & Jelle Brandt Corstius)

147 photos et un bel essai pour rendre compte de la vie nomade du Grand Nord contemporain. x NOTE DE LECTURE À PARTIR DE LA VERSION ORIGINALE BILINGUE ANGLAIS-NÉERLANDAIS Publié en 2011, ce superbe livre de 147 photographies constitue le point culminant du travail de Jeroen Toirkens, voyageur néerlandais qui depuis 1999, parcourt l’extrême Nord … Lire la suite

Note de lecture : « Éloge des voyages insensés » (Vassili Golovanov)

Une extraordinaire quintessence du récit de voyage, du récit polaire et de la quête de sens à la vie. x Publié en 2002, traduit en français en 2008 dans la collection « Slovo » de Verdier par Hélène Châtelain, le premier texte long du journaliste russe Vassili Golovanov compte parmi ces œuvres surgies en apparence de nulle … Lire la suite

Note de lecture : « Le vie russe – Entre Sibérie et aujourd’hui » (Guillaume Chauvin)

La mosaïque photographique et textuelle d’un séjour à Irkoutsk et à Moscou en 2013. x Publié en décembre 2013 chez Allia, cet étonnant projet de Guillaume Chauvin juxtapose, dans un format inhabituel, un grand reportage photographique réalisé à Irkoutsk et à Moscou en 2013, et un gros texte d’accompagnement, d’une centaine de pages, enchaînement de … Lire la suite

Note de lecture : « Kolia » (Perrine Leblanc)

L’horreur du camp stalinien et la morne vie de rescapé, enfermées et blindées sous le masque du clown au cirque de Moscou. xxx Publié en 2009 à Montréal sous le titre « L’homme blanc », largement revu pour sa parution chez Gallimard en 2010 sous le titre « Kolia », le premier roman de la Québecoise Perrine Leblanc est … Lire la suite

Note de lecture : « Purge » (Sofi Oksanen)

« Les vérités aux longues oreilles et les mensonges à queue courte » xxx xxx Troisième roman de cette jeune Finlandaise d’origine en partie estonienne, paru en 2008 (traduit en français en 2010 dans La Cosmopolite de Stock, par Sébastien Cagnoli) et couronné de nombreux prix dont le Fémina Étranger 2010, ce récit débute de manière presque … Lire la suite

Note de lecture : « Le lard bleu » (Vladimir Sorokine)

Délire scientifico-littéraire en Sibérie, fable politique et pornographique, son premier chef d’œuvre. Surdoué provocateur, bête culturelle, poly-artiste, Vladimir Sorokine est tout ça. « Le lard bleu », son deuxième roman, publié en 1999, et traduit en français en 2007 par Bernard Kreise à L’Olivier, est son premier vrai passage à l’acte, après la déclaration d’intention … Lire la suite

Note de lecture : « L’alcool et la nostalgie » (Mathias Énard)

Une émouvante réinvention du road novel russe en 90 pages. Paru en février 2011 aux éditions Inculte, ce court récit de Mathias Énard célèbre, avec le ton légèrement halluciné qui convient, l’amour et l’amitié, tels que la mythique « âme slave » peut s’en emparer… Le narrateur accompagne la dépouille de son ami Vladimir, en train, de … Lire la suite