☀︎
archives

Sensibilité

Ce tag est associé à 3 articles

Note de lecture : « Adieu sans fin » (Wolfgang Hermann)

Le portrait lumineux d’un fils décédé, par-delà le naufrage du deuil. x Comment dire l’obscurité, la pétrification du réel que représente la perte d’un fils ? Simplement fiévreux, Fabius, le fils du narrateur d’«Adieu sans fin» est décédé pendant son sommeil à l’âge de seize ans, au début d’un hiver rigoureux, un hiver saturé de neige … Lire la suite

Note de lecture : « Du soleil, de l’histoire, de la vision » (Eleni Sikelianos)

De saisissants extraits de la poésie, en vers ou en prose, précise, maligne ou torturée, d’Eleni Sikelianos. x Publié en 2007 aux éditions Grèges que je découvre à cette occasion, ce recueil traduit par Béatrice Trotignon assemble de copieux extraits de trois recueils originaux de l’Américaine Eleni Sikelianos : « From Blue Guide » (1999), « Of Sun, … Lire la suite

Note de lecture : « Enon » (Paul Harding)

La mort de sa fille comme descente aux enfers, entomologique et magnifique. x x Publié en 2013, traduit en français en août 2014 par Pierre Demarty (dont j’apprécie aussi beaucoup le travail sur William T. Vollmann, et tout particulièrement la somptueuse « Tunique de glace ») au Lot 49 du Cherche-Midi, le deuxième roman de Paul Harding … Lire la suite