☀︎
archives

Prêcheur

Ce tag est associé à 3 articles

Note de lecture : « L’art de la résurrection » (Hernán Rivera Letelier)

Prêcheur illuminé et sainte prostituée pour peindre la misère des ouvriers chiliens du nitrate en 1930. x Publié en 2010, traduit en français en 2012 par Bertille Hausberg chez Métailié, le onzième roman de Hernán Rivera Letelier poursuit, comme la majorité de ses travaux précédents, l’exploration rocambolesque du passé et du présent du nord du … Lire la suite

Note de lecture : « Il est parmi nous » (Norman Spinrad)

À la fois fable hilarante et parabole sur la fiction créant (ou non) la réalité, un grand roman. x Publié en 2009 en France chez Fayard, dans une traduction de Roland C. Wagner et Sylvie Denis, ce roman de Norman Spinrad eut la particularité de trouver son éditeur « local » avant d’être publié aux … Lire la suite

Note de lecture : « Chamamé » (Leonardo Oyola)

Un road novel de banditisme, rock, brutal, exotique, tourmenté, et très réussi. x x Septième roman de l’Argentin Leonardo Oyola, et le deuxième à être publié en français, en 2012, par les formidables défricheuses des éditions Asphalte, « Chamamé » oscille avec bonheur entre furie nihiliste déjantée et comédie parodique multi-référencée, rappelant donc en effet, comme cela … Lire la suite