Naissance de la Côte d’Ivoire coloniale et paradoxes contemporains, avec humour tendre et acide. x Sur la rive, une douzaine de fonctionnaires et représentants des factoreries. La quasi-totalité de la population blanche. Chacun est flanqué d’un boy dont la mission du moment est de réparer une injustice physiologique. Contre le soleil, la mélanine pour le … Lire la suite
Une céleste double déclaration d’amour, à la femme aimée et à une certaine Afrique, au Congo et par la médiation de David Livingstone. x BAM BAM BAM BAM ! – Monsieur Guillaume ! Il est l’heure de se réveiller ! Le poing d’Elvis a cogné si fort que la porte de la case a failli … Lire la suite
Conjurer les fantômes succincts du passé au bord de la baie d’Hudson. Et du même coup, la possibilité de la littérature. x Comme beaucoup de personnes, j’ai longtemps rêvé sur les cartes de géographie. Depuis l’enfance, j’ai collectionné mentalement les formes des pays, l’emboîtement de leurs frontières, les courbes des littoraux et le nom des … Lire la suite
Celles et ceux qui suivent ce blog et / ou qui connaissent la librairie Charybde (129 rue de Charenton 75012 Paris) savent que nous n’attachons pas a priori une importance déterminante à la notion de nouveauté au sens usuel du terme (pour nous comme heureusement pour beaucoup d’autres, une nouveauté en littérature demeure un texte … Lire la suite
Quinze rudes et belles nouvelles de la guerre civile yougoslave, côté bosnien. x On nous amène en première ligne. Partout, boue et brouillard. Je vois à peine le type devant moi. C’est tout juste si on ne se tient pas les uns aux autres par la ceinture pour ne pas se perdre. Autour de nous, … Lire la suite
Le suicidaire appât du gain illustré par le paquebot géant inséré de force dans la fragile lagune vénitienne. x Toute personne n’étant pas directement affiliée à l’actuelle chambre de commerce et d’industrie de la ville de Venise – et saine d’esprit -, ayant déjà assisté, de ses propres yeux ou sur écran, à ce spectacle … Lire la suite
Colère et larmes d’encre contre les paquebots qui saccagent Venise. «Venise n’est pas une ville de mer. Venise est lagune.» Paru en 2015 et traduit en juin 2016 par Jérôme Nicolas pour les éditions de La Contre Allée, «Venise est lagune» est un texte court et percutant, un coup de colère contre les paquebots, … Lire la suite
Mélange d’humour, de brillance et de mauvaise foi pour défendre son texte face à l’éditeur dubitatif. x C’est grâce à Gilles Marchand, venu jouer les libraires d’un soir chez Charybde, en compagnie d’Olivier Salaün pour le compte de leurs éditions Antidata, que j’ai découvert (et soigneusement noté pour le lire plus tard) ce texte, édition … Lire la suite