☀︎
archives

Palerme

Ce tag est associé à 7 articles

Note de lecture : « Borgo Vecchio » (Giosuè Calaciura)

Dans le vieux quartier populaire de Palerme, une fable surprenante, enlevée et violente, tragique et drôle, en une écriture fort rare. x Palerme. Le quartier du Borgo Vecchio, juste en face du port de commerce, à deux pas du centre historique et au pied des hauteurs chic de la Villa Igiea. L’une des incarnations les … Lire la suite

Note de lecture : « Le temps matériel » (Giorgio Vasta)

Trois gamins de onze ans inventant leurs propres Brigades Rouges à Palerme en 1978. x Publié en 2008, traduit en français en 2010 par Vincent Raynaud chez Gallimard, le premier roman de Giorgio Vasta déguise avec une habileté tragiquement hilarante un roman de passage de l’enfance à l’adolescence en exploration des chausses-trappes nécessaires de la … Lire la suite

Note de lecture : « L’Évangile selon Eymerich » – Eymerich 10 (Valerio Evangelisti)

La conclusion incroyable, surprenante et logique, d’une saga hors normes. x Publié en 2010, traduit en français en 2015 par Jacques Barbéri pour La Volte, le dixième tome de la saga Eymerich (dont les principes ont été exposés dans la note consacrée au premier volume, « Nicolas Eymerich, inquisiteur ») est censé la conclure. Même si l’immense … Lire la suite

Note de lecture : « Le soleil » (Jean-Hubert Gailliot)

Mystérieuse quête d’un manuscrit légendaire autour de la Méditerranée. x Quatrième roman de Jean-Hubert Gailliot, paru en août 2014 aux éditions de L’Olivier, «Le Soleil» est un livre éblouissant, un bonheur de lecture que je n’évoquerai que partiellement ici, pour ne rien dévoiler, ce qui serait dommageable, des méandres de l’intrigue et des manipulations dont … Lire la suite

Lecture BD 2012 : « La pieuvre » (Fabrizio Longo, Alessandro Parodi & Manfredi Giffone)

Superbe travail sur les débuts en 1979-1992 de la lutte à haut risque de la justice italienne contre la mafia. x Ce très gros roman graphique (400 pages avec les annexes), publié en 2011 en Italie et en 2012 en France aux Arènes (dans une traduction d’Hélène Dauniol-Renaud), associant le scénariste Manfredi Giffone aux deux … Lire la suite

Note de lecture : « Le retour du prince – Pouvoir & criminalité » (Roberto Scarpinato)

Témoignage sans concessions et analyse brillante, par un grand juge anti-mafia, de la corruption en Italie. x Publié en 2008, traduit en français (et ainsi mis à jour) en 2012 par Deborah Puccio-Den à La Contre Allée, ce long entretien du juge anti-mafia Roberto Scarpinato – vivant depuis près de vingt-cinq ans sous protection policière … Lire la suite

Note de lecture : « Passes noires » (Giosuè Calaciura)

Plongée crue et superbement écrite dans le quotidien de la prostitution africaine en Sicile. x x Publié en 2002 et traduit en français en 2005 par Lise Chapuis aux Allusifs (et désormais réédité en Folio), le deuxième roman de Giosuè Calaciura est encore plus dur que son premier, « Malacarne » (1998). Là où le petit tueur … Lire la suite