☀︎
archives

Nicolas Richard

Ce tag est associé à 10 articles

Note de lecture : « Ici ou là-bas » (Jérôme Baccelli)

Un surprenant vrai-faux roman d’espionnage autour des secrets de Saint-John Perse pour éprouver les perspectives de la mondialisation heureuse, entre expatriations et exils. x Le soldat lorsqu’il entre en résistance abandonne son poste, pas son arme. L’exemplaire d’Exil auquel je me cramponne dans la petite salle de réunion où nous attendons de connaître notre sort … Lire la suite

Note de lecture : Artichaut 4 : « Arcanes » (Revue)

Arcanes majeurs, mystères poétiques, sauts inattendus dans l’inconnu : un n°4 qui déploie ses sortilèges au premier comme au second degré. x Après « Révolutions » (#1), « Personne » (#2) et « Point » (#3), voici qu’arrive, tout vibrant en ce mois de janvier 2019, le quatrième numéro de la revue de création littéraire Artichaut, placé cette fois sous le … Lire la suite

Les 24 lectures les plus marquantes de Charybde 2 en 2018

Vingt-quatre titres choisis dans la joie et dans la douleur parmi les 229 lectures (ou relectures) de cette année. Vingt-quatre titres qui m’ont chacun apporté un véritable quelque chose, pas nécessairement petit, et en tout cas toujours potentiellement vital, dans le moulin de la littérature et de la vie, en 2018. Pour la deuxième année consécutive, … Lire la suite

Note de lecture : Inculte – 8 (Revue)

De la récupération à J.G. Ballard et Richard Powers. x Janvier 2006 : le huitième numéro de la revue Inculte (co-publiée par les éditions du même nom et par imho) nous offre d’abord deux grands entretiens pour le prix d’un seul. Le premier, exceptionnel, permet à Nicolas Richard, qui venait alors d’achever la traduction du … Lire la suite

Note de lecture : Inculte – 6 (Revue)

Brett Easton Ellis, l’obscène, Fassbinder ou Hunter S. Thompson : intense numéro six. x RELECTURE Publié en août 2005 en co-édition entre Inculte et imho, le sixième numéro de la revue propose d’abord un fascinant grand entretien avec Brett Easton Ellis, réalisé deux ans avant la publication de son « Lunar Park », évoquant les influences profondes … Lire la suite

Note de lecture : « C’est tout ce que j’ai à déclarer » (Richard Brautigan)

La somptueuse intégrale bilingue de la poésie de Richard Brautigan. Un immense must. x x x De son adolescence quasiment jusqu’à sa mort à quarante-neuf ans, Richard Brautigan a écrit de la poésie. Unique moyen solide d’être accepté par les chantres et les piliers de la beat generation lors de son arrivée à San Francisco … Lire la suite

Note de lecture : « La pêche à la truite en Amérique » (Richard Brautigan)

Fini où à peine commencé de rire et de rêver maintenant : mon nom est La pêche à la truite en Amérique. x RELECTURE C’est en 1961, lors d’un séjour de camping en Idaho avec sa femme et sa fille, que Richard Brautigan, qui n’est alors, après tout, qu’un poète tirant le diable par la … Lire la suite

Note de lecture : « Un pendu ressuscité » (Denis Johnson)

Stone fiction. x Est-ce parce que Leonard English a réchappé à sa tentative de suicide par pendaison, est-ce parce qu’il a l’air en permanence d’être soûl ou drogué que le texte, reflet des méandres hallucinées des pensées de son héros, semble lui-même être ivre ? Leonard English était vendeur de gros matériel médical. Ce métier lui … Lire la suite

Note de lecture : « Plouk Town » (Ian Monk)

La litanie effrénée, flamboyante et insoutenable, de la beaufferie née de la pauvreté et de l’injonction consumériste. x Publiées en 2007 chez Cambourakis, ces cent quatre vingt pages d’inimaginables litanies incantatoires démontrent peut-être, comme en passant, qu’il faut, avec Ian Monk, un Britannique oulipien, installé en France de longue date, poète intense et traducteur à … Lire la suite

Note de lecture : « Un cantique pour Leibowitz » (Walter M. Miller Jr)

Préserver la science, préserver la conscience : comment ? x RELECTURE Sorti en 1959, l’unique roman publié par Walter M. Miller Jr de son vivant est l’assemblage, légèrement retravaillé, de trois nouvelles publiées auparavant en revue, parmi la quarantaine qu’il écrivit. Ingénieur de formation, membre d’un équipage de bombardier durant la seconde guerre mondiale, c’est … Lire la suite