☀︎
archives

Narrateurs multiples

Ce tag est associé à 5 articles

Note de lecture : « 300,000,000 » (Blake Butler)

D’un gourou serial killer à une apocalypse américaine, ou comment emprunter un labyrinthe rusé pour évaluer la contamination du langage par la violence. Énorme. x LECTURE EN VERSION ORIGINALE AMÉRICAINE Publié en 2014 aux États-Unis, le sixième roman de Blake Butler (le septième si l’on tient compte de la novella qui fut sa première œuvre … Lire la suite

Note de lecture : « Lutte des classes » (Ascanio Celestini)

Vies au congélateur et humour décapant du désastre social et politique contemporain. x Publié en 2009 en Italie, traduit en français en 2013 par Christophe Mileschi dans la collection Notabilia des éditions Noir sur Blanc, « Lutte des classes » est le troisième roman du dramaturge italien Ascanio Celestini, représentant-phare du très contemporain théâtre de narration, héritier … Lire la suite

Note de lecture : « Traversée de la mangrove » (Maryse Condé)

En 20 témoignages, le mystérieux Francis Sancher, mort dans ce village guadeloupéen, se dévoile… x x Publié en 1989, ce roman de la Guadeloupéenne Maryse Condé est sans doute l’un de ses plus magiques. x Dans un petit village de Guadeloupe, à l’écart de la modernité, Francis Sancher, un homme mystérieux, est venu s’installer. Un … Lire la suite

Note de lecture : « L’ombre de l’eunuque » (Jaume Cabré)

Une narration sophistiquée et rare pour ce qui est peut-être LE roman de Barcelone 1936 -1986. xxx Publié en 1996 (et traduit en français en 2006 par Bernard Lesfargues chez Christian Bourgois), le huitième roman de Jaume Cabré est sans doute celui où se développent pour la première fois à pleine puissance, quinze ans avant … Lire la suite

Note de lecture : « Le clan Boboto » (Joss Doszen)

Surprenante et réjouissante saga franco-africaine en banlieue parisienne. Publié en 2009 en auto-édition par le « griot junior » franco-congolais Joss Doszen, « Le clan Boboto » surprend et réjouit. Loin des clichés complaisants véhiculés à longueur d’année par les séries télévisées de TF1 (mais trop souvent aussi par celles d’autres chaînes pourtant réputées plus … Lire la suite