☀︎
archives

Londres

Ce tag est associé à 14 articles

Note de lecture bis : « Moo Pak » (Gabriel Josipovici)

«Garder l’espoir, seuls quelques artistes ont la capacité de nous entraîner en nous et en avant.» x Déambulant dans Londres avec Jack Toledano, son ami Damien Anderson nous rapporte ici les longs monologues de celui-ci, ce double fictionnel de Gabriel Josipovici, comme lui porteur d’un nom signifiant la déchirure de l’exil, lui aussi juif séfarade … Lire la suite

Note de lecture : « Sans visage » (Pekka Hiltunen)

Premier tome encourageant, mais pas encore totalement convaincant, d’une trilogie : deux étonnantes Finlandaises face au crime londonien et à des torts à redresser par tous les moyens ou presque. x Publié en 2011, traduit en français en 2013 par Taina Tervonen chez Balland, et désormais disponible en Folio Policier, « Sans visage » est à la … Lire la suite

Note de lecture : « Pornographie » (Simon Stephens)

Le jour des attentats de Londres en 2005, sept personnages parlent, dans ce tour de force littéraire et théâtral. xxx xxx Montée en 2007 en allemand, en 2008 en anglais et en 2010 en français (par Laurent Gutmann au théâtre de la Colline), cette pièce du dramaturge britannique contemporain Simon Stephens, découverte grâce aux conseils … Lire la suite

Note de lecture : « Moo Pak » (Gabriel Josipovici)

Étonnante suite de faux monologues en cheminant dans Londres, pour embrasser 40 ans de modernité. xxx Publié en 1994 (en 2011 chez Quidam, au décidément impressionnant catalogue, dans une traduction de Bernard Hoepffner), le douzième roman de Gabriel Josipovici est peut-être celui qui se rapproche le plus d’une somme rassemblant presque l’ensemble des préoccupations exprimées … Lire la suite