☀︎
archives

Littérature russe

Ce tag est associé à 35 articles

Note de lecture : « La chaîne d’or » (Alexandre Grine)

Un bref et fascinant roman d’aventures russe de 1925, teinté d’un profond surréalisme. x « Le vent soufflait… », ayant écrit ces mots, je renversai l’encrier d’un geste maladroit, et la couleur de la petite flaque brillante me fit ressouvenir de la noirceur de cette nuit-là, quand j’étais couché dans le poste d’équipage de « L’Espagnole ». Cette coquille … Lire la suite

Note de lecture : « Le lac » (Yana Vagner)

Après l’épidémie, la survie dans l’isolement, l’apathie et la promiscuité. Obsédant, angoissant et pessimiste. x Ils étaient trop nombreux, ces gens qui me gênaient, et pour une raison ou une autre ils occupaient à présent tout le temps de Sergueï – je restais parfois des heures à tenter de croiser son regard, et je n’y … Lire la suite

Note de lecture : « 23 000 » (Vladimir Sorokine)

La conclusion dantesque de la trilogie de la Glace, mêlant indissociablement farce noire et sérieux mortel. x Une porte de la Toyota s’ouvrit, un brigadier armé d’une kalachnikov en surgit. Dans la main du lieutenant apparut un couteau dont la lame fine claqua en se dépliant. – Tiens ! fit le lieutenant qui avait rougi … Lire la suite

Note de lecture : « La voie de Bro » (Vladimir Sorokine)

Une naissance russe sous un signe météoritique pour expliquer et amender la genèse imaginée de « La glace ». x RELECTURE Je suis né en 1908 au sud du gouvernement de Kharkov dans un des domaines de mon père, Dmitri Ivanovitch Sneguiriov. Il était alors le premier industriel sucrier de Russie et disposait de deux propriétés : … Lire la suite

Note de lecture : « Roman » (Vladimir Sorokine)

Le (très) violent et (très) inattendu dynamitage de la mythique stase, campagnarde russe ou autre. x RELECTURE Le village, ou plutôt le hameau de la Roide-Combe figurait déjà dans la chronique où le hiéromoine Méthode, du monastère de l’Intercession de la Vierge, mort au début du XVIIe siècle, évoquait les troupes d’Ivan le Terrible, déployées … Lire la suite

Note de lecture : « La tourmente » (Vladimir Sorokine)

Hilarante, parodique et grinçante, l’urgence médicale bravant la tempête de neige, au rythme de 50 chevaux pas plus gros que des perdrix. x Platon Ilitch s’approcha du poêle : « Je dois impérativement être à Dolgoïé aujourd’hui. Il y a une épidémie. Impérativement ! – Une épidémie… De ses gros doigts calleux aux ongles sales, le … Lire la suite

Note de lecture : « Des nombres et des lettres » (Vélimir Khlebnikov)

Un passionnant regard en coupe sur l’œuvre d’un poète mathématicien, linguiste et historien. x C’est le texte consacré par Vassili Golovanov au poète, linguiste et mathématicien Vélimir Khlebnikov (l’un des six de son si beau « Espace et labyrinthes ») qui m’a donné envie de me précipiter séance tenante sur cet auteur, sans avoir la patience d’attendre … Lire la suite

Note de lecture : « Espace et labyrinthes » (Vassili Golovanov)

Six intenses voyages métaphysiques entre géographie, mythe et poésie. x Six ans après la monstrueuse, somptueuse et démente narration métaphysique de son séjour à l’île Kolgouev (« Éloge des voyages insensés », 2002), Vassili Golovanov nous convie à six excursions particulièrement intenses et curieusement réjouissantes (il aura entre temps opéré un détour par la forêt des environs … Lire la suite

Je me souviens de : « La défense Loujine » (Vladimir Nabokov)

La passion des échecs, dévoratrice du monde. x Je me souviens d’un hiver normand il y a près de trente-cinq ans, et de ce livre de Vladimir Nabokov découvert par hasard dans la bibliothèque familiale, mon premier Nabokov. Je me souviens que Vladimir Nabokov écrivit et publia ce roman sous un nom de plume entre … Lire la suite

Note de lecture : « Le voyage de Hanumân » (Andreï Ivanov)

Un récit, vu de l’intérieur, de «l’encampement du monde» et un choc littéraire de grande magnitude. x «J’attends d’une œuvre littéraire une nouveauté pour moi-même, quelque chose qui, même légèrement, me modifie, quelque chose qui me rende conscient d’une “possibilité“ de la réalité, ni encore pensée, ni encore consciente : d’une nouvelle possibilité de voir, de … Lire la suite