☀︎
archives

Léo Henry & Jacques Mucchielli

Ce tag est associé à 2 articles

Note de lecture : « Hommage aux Indiens d’Amérique » (Ernesto Cardenal)

Sept chants lyriques à la gloire de l’Amérique précolombienne et de la part la plus noble de sa culture. x Publié en 1969, partiellement traduit en français en 1989 par Jacques Jay aux éditions La Différence, le huitième recueil de poésie du Nicaraguayen Ernesto Cardenal (dont j’ai abondamment fourni les éléments biographiques à propos de … Lire la suite

Note de lecture : « Scintillation » (John Burnside)

Un étonnant thriller poétique dans une friche sociale contaminée de la désindustrialisation britannique. x Publié en 2008, traduit en 2011 par Catherine Richard chez Métailié, le sixième roman de l’Écossais John Burnside, par ailleurs poète couronné de nombreux prix, transforme d’une manière très particulière l’écriture d’un des plus puissants mythes urbains contemporains, celui des disparitions … Lire la suite