☀︎
archives

immigration

Ce tag est associé à 23 articles

Note de lecture : « J’appelle mes frères » (Jonas Hassen Khemiri)

Un attentat en Suède, et ce qu’il révèle brutalement des tensions d’une société. x J’appelle mes frères et je dis : Il vient de se passer un truc complètement fou. Vous avez entendu ? Un homme. Une voiture. Deux explosions en plein centre. J’appelle mes frères et je dis : Non personne n’a été arrêté. … Lire la suite

Note de lecture : « Animale Machine – La Grecque prodige » (Eleni Sikelianos)

Créer un mythe biographique autour d’un matériau mémoriel diffus, et en extraire une sublime poésie de la mémoire trafiquée. x Ce livre fait partie d’une histoire familiale plus vaste, un système circulatoire comportant des morphinomanes et des héroïnomanes, des réfugiés, des comtes ioniens, une des plus riches familles des États-Unis  ayant dilapidé sa fortune en … Lire la suite

Note de lecture : « Le dernier gardien d’Ellis Island » (Gaëlle Josse)

« Dans quelques jours, j’en aurai fini avec cette île qui a dévoré ma vie ». Les tourments du dernier gardien d’Ellis Island.   Aujourd’hui transformés en musée, les services d’immigration d’Ellis Island ont fonctionné de 1892 jusqu’en novembre 1954. Ils ont vu passer, « trié » et ainsi décidé du sort de plus de 12 millions de candidats … Lire la suite

Note de lecture : « Nous traverserons ensemble » (Denis Lemasson)

«Ce qui nous anime et ce qui nous tue». Une enquête noire et poignante pour rendre les migrants visibles.   Inspiré de faits réels «racontés avec ce condensé qui subsiste quand on presse le réel comme une éponge», à partir de l’assassinat d’un migrant afghan dans un square parisien en avril 2009, le deuxième roman … Lire la suite

Note de lecture : « Victoria n’existe pas » (Yannis Tsirbas)

Décomplexée par la crise économique, la violence raciste, verbale en attendant pire, dans un saisissant dialogue en train. x Publié en 2013, traduit en français en 2015 chez Quidam par Nicolas Pallier, « Victoria n’existe pas » est la première œuvre littéraire du professeur de science politique et critique athénien Yannis Tsirbas. Au hasard d’une rencontre, dans … Lire la suite

Note de lecture bis : « Feu pour feu » (Carole Zalberg)

Un récit incandescent, comme pour exorciser une chute inéluctable. x Les mots semblent consumer la page, dès la première phrase de ce court récit d’une force bouleversante. x Survivant d’un massacre, l’homme a réussi à s’extraire et s’enfuir d’un charnier, quelque part en Afrique, emportant peau contre peau sa fille Adama, âgée de seulement quelques … Lire la suite

Note de lecture : « Comment lutter contre le terrorisme islamiste dans la position du missionnaire » (Tabish Khair)

Préjugés de race et de classe dans une société multiculturelle. Un sujet plus que jamais explosif, que Tabish Khair évoque dans ce roman plein d’humour.   Au début de ce roman au titre accrocheur (dans un premier chapitre intitulé «Prolégomènes à une intrigue»), le narrateur, un pakistanais d’éducation musulmane et devenu athée, professeur de littérature … Lire la suite

Note de lecture : « Soundtrack » (Furukawa Hideo)

Danse de guerre bienveillante et corbeaux de combat silencieux dans l’effondrement inexorable d’une Tokyo tropicalisée. Énorme. x Publié en 2003, traduit en français en août 2015 par Patrick Honnoré aux éditions Philippe Picquier, le sixième roman de Furukawa Hideo mérite certainement le titre, décerné par l’auteur lui-même, avec quelques années de recul, de « roman fondateur … Lire la suite

Note de lecture : « Quelle terreur en nous ne veut pas finir ? » (Frédéric Boyer)

Surmonter la peur et penser l’autre. x «Nos identités ne peuvent être closes. Car la grande aventure, c’est la reconnaissance de l’autre comme enjeu de notre propre humanité possible.»   Les phrases amples et poétiques de ce court texte de Frédéric Boyer, paru en mars 2015 aux éditions P.O.L., s’écoulent comme une rivière en crue, plaidoyer d’un … Lire la suite

Note de lecture : « Le pilote » (Édouard Peisson)

Un rude capitaine de paquebot doit affronter en plein Atlantique la montée brutale de la cécité. x Publié en 1937 chez Grasset (et réédité il y a quelques années dans les Cahiers Rouges de ce même éditeur), « Le pilote » était déjà le treizième roman d’Édouard Peisson, ex-capitaine de la marine marchande, mis à terre par … Lire la suite