☀︎
archives

Identité plurielle

Ce tag est associé à 2 articles

Note de lecture : « Les enténébrés » (Sarah Chiche)

Posté par ⋅ ⋅ 2 Commentaires

Symphonie littéraire brillant dans les ténèbres. x Après qu’une vague de chaleur et les incendies ont ravagé les terres russes à l’été 2010, entraînant à leur suite des catastrophes inexorables en chaîne, Sarah, écrivaine et psychanalyste comme l’auteur de ce livre, rencontre à Vienne Richard K., violoncelliste à la renommée internationale beaucoup plus âgé qu’elle, … Lire la suite →

Note de lecture : « Au lieu du péril » (Luba Jurgenson)

Posté par ⋅ ⋅ 3 Commentaires

Habiter physiquement deux langues. x Il est étrange de penser aujourd’hui que tout ce que j’ai dit ou pensé avant le 1er juin 1975 – c’est-à-dire jusqu’à l’âge de dix-sept ans – a été dit et pensé en russe. Luba Jurgenson, écrivain et traductrice, notamment d’«Oblomov» et des «Récits de la Kolyma», a émigré en … Lire la suite →