☀︎
archives

Grand Nord

Ce tag est associé à 19 articles

Note de lecture : « L’invisible dehors » (Pierre Cendors)

Voyage au nord de l’Islande dans la solitude et le silence, face à face avec le paysage, «pour rompre avec d’anciennes formes». x Dans ce livre sous-titré «Carnet islandais d’un voyage intérieur», et paru en 2014 aux éditions Isolato, Pierre Cendors raconte, avec une langue poétique somptueuse, un voyage entrepris au printemps 2011, une confrontation … Lire la suite

Note de lecture : « L’été des noyés » (John Burnside)

Magnifique roman sur l’illusion aux allures de thriller, baigné par la lumière hypnotique de l’été du Grand Nord.   Liv la narratrice, une jeune femme âgée de dix-huit ans au moment des événements, et qui raconte cette histoire dix ans plus tard, vit avec sa mère Angelika Rossdal, une artiste peintre aussi réputée pour son œuvre que pour … Lire la suite

Note de lecture : « Icecolor » (Emmanuel Ruben)

Lorsque la glace polaire fond, sa couleur importe, encore davantage, au monde. x Publié à l’automne 2014 aux éditions du Réalgar, largement spécialisées dans les textes étroitement associés à la peinture et à l’image, le quatrième texte d’Emmanuel Ruben parvient à nouveau à repousser un peu plus loin les frontières de son écriture magique, qui … Lire la suite

Note de lecture : « Nomad » (Jeroen Toirkens & Jelle Brandt Corstius)

147 photos et un bel essai pour rendre compte de la vie nomade du Grand Nord contemporain. x NOTE DE LECTURE À PARTIR DE LA VERSION ORIGINALE BILINGUE ANGLAIS-NÉERLANDAIS Publié en 2011, ce superbe livre de 147 photographies constitue le point culminant du travail de Jeroen Toirkens, voyageur néerlandais qui depuis 1999, parcourt l’extrême Nord … Lire la suite

Note de lecture : « Des enfers fabuleux » (Antoine Volodine)

Peut-être la plus complexe narration jamais entreprise par Volodine, pour un enchevêtrement onirique particulièrement gratifiant in fine. x RELECTURE Publié en 1988 en Présence du Futur chez Denoël (il sera le dernier, avant le « saut » chez Minuit, en littérature dite « générale » et hors de ce qu’il est (trop) convenu d’appeler le genre science-fiction), le quatrième … Lire la suite

Note de lecture : « Éloge des voyages insensés » (Vassili Golovanov)

Une extraordinaire quintessence du récit de voyage, du récit polaire et de la quête de sens à la vie. x Publié en 2002, traduit en français en 2008 dans la collection « Slovo » de Verdier par Hélène Châtelain, le premier texte long du journaliste russe Vassili Golovanov compte parmi ces œuvres surgies en apparence de nulle … Lire la suite

Note de lecture : « Il pleut des étoiles dans notre lit » (Inger Christensen, Pentti Holappa, Sigurdur Pálsson, Tomas Tranströmer, Jan Erik Vold)

Cinq poètes scandinaves dont surgit, hors Tranströmer, l’immense Finlandais Pentti Holappa. x Heureuse initiative de la collection Poésie Gallimard, tentant peut-être de profiter quasiment en tout bien tout honneur du récent prix Nobel de Tomas Tranströmer, ce court volume permet de découvrir « cinq poètes du Grand Nord » : la Danoise Inger Christensen, le Finlandais Pentti … Lire la suite

Note de lecture : « La ligne des glaces » (Emmanuel Ruben)

Chercher le sens, peut-être illusoire, de la frontière et de l’identité, aux confins de l’Union Européenne, de la Russie et du Grand Nord. x x Publié en avril 2014 chez Rivages, le troisième texte d’Emmanuel Ruben, un an après son remarquable « Kaddish pour un orphelin célèbre et un matelot inconnu » au Sonneur, propose un dépaysement … Lire la suite

Note de lecture : « Icelander » (Dustin Long)

Très grand roman, maîtrise narrative pour un hommage déjanté aux pulps 1930 et aux mythes nordiques. xxx Publié en 2006, et en 2010 en français chez Asphalte dans une traduction d’Audrey Coussy, le premier (et pour l’instant unique) roman de Dustin Long constitue un réjouissant et haletant tour de force. L’intrigue elle-même est fort difficilement … Lire la suite