☀︎
archives

Game of Thrones

Ce tag est associé à 16 articles

Note de lecture : « Gagner la guerre » (Jean-Philippe Jaworski)

Peut-être le meilleur roman contemporain de cape et d’épée fantastique, ou de fantasy, tout simplement. x Publié en 2009 aux Moutons Électriques, le premier roman de Jean-Philippe Jaworski, succédant à son recueil de nouvelles « Janua Vera », et comme lui situé dans l’univers du Vieux Royaume qu’il a développé à partir d’un canevas « classique » de jeu … Lire la suite

Note de lecture : « Le trône de fer – 15 – Une danse avec les dragons » (George R. R. Martin)

Dernier volume de la saga en cours, spectaculaire, offrant les pères et les mères de tous les cliffhangers. x Publié en 2013, toujours dans la traduction impeccable (et sensiblement plus en phase avec l’écriture d’origine que celle de son prédécesseur) de Patrick Marcel, le troisième et dernier tome du découpage retenu par Pygmalion et J’ai … Lire la suite

Note de lecture : « Le trône de fer – 14 – Les dragons de Meereen » (George R.R. Martin)

Sous de machiavéliques engluements, bien plus qu’un tome de transition, cette fois. x Publié en 2012 en français, le deuxième tome du découpage retenu par Pygmalion et J’ai Lu pour le « A Dance with Dragons » (2011) de George R.R. Martin poursuit donc le travail de « rattrapage géographique » commencé dans le tome précédent, « Le bûcher d’un … Lire la suite

Note de lecture : « Le trône de fer – 13 – Le bûcher d’un roi » (George R. R. Martin)

Premier tome français de « A Dance with Dragons », pour commencer à savoir ce qui se tramait au Mur et sur le continent oriental durant le temps des trois tomes précédents. x Publié en France en 2012, « Le bûcher d’un roi » est le premier des trois tomes du découpage retenu par Pygmalion (en grand format) et … Lire la suite

Note de lecture : « Le trône de fer – 5 – L’invincible forteresse » (George R. R. Martin)

Tome 5 français, traînant en longueur, mais offrant un superbe siège de ville et un guide chamoniard de haute volée. x Troisième et dernier morceau français du « A Clash of Kings » publié en 1999, ce cinquième tome du découpage français traîne un peu en longueur, même s’il fallait bien que le coup de force des … Lire la suite

Note de lecture : « Le trône de fer – 4 – L’ombre maléfique » (George R. R. Martin)

Tome 4 de l’édition française « au détail », avec apparition spectaculaire de la magie, et digressions apparentes. x Dans cette deuxième partie française de « A Clash of Kings », on assiste à une jolie complexification des personnages de Catelyn Stark, et à nouveau de Tyrion Lannister, tandis que nous en apprenons un peu plus, avec Jon Snow, … Lire la suite

Note de lecture : « Le trône de fer – 3 – La bataille des rois » (George R.R. Martin)

Le tome 3 français, avec l’émergence bienvenue du personnage de Tyrion. Un rythme qui faiblit un peu. x Premier tome du tronçonnage français de « A Clash of Kings » (1999), « La bataille des rois » traite principalement (mais évidemment, pas seulement) de la multiplication des candidats à la succession du trône des Sept Royaumes… tandis que des … Lire la suite

Note de lecture : « Le trône de fer – 2 – Le donjon rouge » (George R. R. Martin)

Le tome 2 français poursuit avec bonheur la saga, malgré de regrettables coquetteries de traduction. x Cette deuxième partie du tome 1, « Game of Thrones » (1996), découpage artificiel dû à l’édition française, dont les raisons mystérieuses resteront sans doute à jamais inaccessibles au commun des mortels, poursuit avec un certain brio la trame amorcée précédemment … Lire la suite

Note de lecture : « Le trône de fer – 1 – Le trône de fer » (George R. R. Martin)

Le premier tome du plus célèbre cycle récent de fantasy. Sans doute moins fort que du Glen Cook, mais très réussi néanmoins. x Très longtemps, George R.R. Martin est resté pour moi principalement l’auteur du formidable recueil de nouvelles « Les rois des sables » (1981) et du grand roman de rock fiction « Armageddon Rag » (1983, tout … Lire la suite

Note de lecture : « Le trône de fer – 12 – Un festin pour les corbeaux » (George R. R. Martin)

Le tome, enfin, de la remise en route. Le récit revit, et nous aussi. Publié en 2005, traduit en français en 2007 par Jean Sola chez Pygmalion, ce douzième tome « français » du « Trône de Fer » est le troisième et dernier du découpage en trois parties du « A Feast for Crows » original de George R.R. Martin. … Lire la suite