Un Jura verglacé et enneigé comme filtre narratif à la fois subtil et violent des impasses de la guerre d’Algérie. x Soit, puisque vous y tenez, je vais vous raconter. Mais ce sera comme je l’entends. Quand j’en aurai fini, vous déciderez. Vous prendrez ou vous laisserez. Vous comprenez, tant mieux. Vous ne pigez pas, … Lire la suite
Conjurer les fantômes succincts du passé au bord de la baie d’Hudson. Et du même coup, la possibilité de la littérature. x Comme beaucoup de personnes, j’ai longtemps rêvé sur les cartes de géographie. Depuis l’enfance, j’ai collectionné mentalement les formes des pays, l’emboîtement de leurs frontières, les courbes des littoraux et le nom des … Lire la suite
Un deuxième numéro sous le signe du faux, mais aussi de Roberto Bolaño, de Tanger ou de la multitude. x RELECTURE Publié en novembre 2004, toujours en co-édition entre Inculte et imho, le deuxième numéro de la revue choisit « Le Faux » pour thème central, après le dossier « W.G. Sebald » du premier numéro. On trouve ainsi … Lire la suite
Autour de la ligne Maginot et de ses traces actuelles, interroger la notion de frontière. x Publié en juillet 2016 chez RVB Books, ce bref recueil de nouvelles doté d’un puissant fil conducteur par Tristan Garcia est bien davantage qu’un compagnon de route indispensable de l’exposition consacrée aux traces contemporaines de la ligne Maginot, photographiées … Lire la suite
En 2001-2004, un parcours humain et politique des 5 000 km de la nouvelle frontière Est de l’Europe. x Entre 2001 et 2004, l’historienne et journaliste Irene van der Linde et la photographe documentaire Nicole Segers, toutes deux néeerlandaises, ont, presque littéralement, arpenté les 5 460 kilomètres de ce qui allait devenir, avec les décisions … Lire la suite
L’avant-poste en Afghanistan comme décryptage photo-géographique d’un conflit contemporain. x RELECTURE, TOUJOURS EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE Publié en 2011 chez Steidl, « Outposts » est le dixième portfolio photographique de l’Irlandais Donovan Wylie, l’un des plus jeunes artistes de l’image reportage jamais entré chez Magnum (en 1998), qui s’était déjà largement illustré avec, par exemple, « The Maze » … Lire la suite
Un homme ne fuyant pas l’annonce, mais cherchant peut-être à la saisir aux confins de l’Europe. x Publié en 2015 chez Anacharsis, le premier roman de l’Irlandais, diplomate et spécialiste des questions internationales de défense, Dov Lynch, écrit directement en français, propose un bien curieux voyage, de l’Irlande à l’Abkhazie, aux côtés de Dimitris, fuyant … Lire la suite
Les creux et les bosses d’une utopie sociale-entrepreneuriale mondialisée, dans un Disneyland post-capitaliste qui n’est pas uniquement de rêve éveillé. x Publié en 2003, couronné cette année-là du Prix Locus du meilleur premier roman, traduit en français en 2008 chez Folio SF par Gilles Goullet, le début en littérature de l’infatigable activiste du web libre … Lire la suite
Voyage décousu entre deux guerres d’un homme en quête d’identité. x Même si le premier roman en français de l’écrivain et diplomate irlandais Dov Lynch, paru en février 2015 aux éditions Anacharsis, a tous les ingrédients d’un thriller, d’un voyage sous tension sur fond de conflits armés, il en reste surtout la vision prégnante d’une famille … Lire la suite
L’écriture, pan d’humanité au bout de la maladie. x «Les livres se sont tous tus. Comprendre qu’on en sait plus qu’eux est effrayant. On se sent au milieu des ruines.» Paru aux éditions Verdier en 2013, Se survivre est composé de sept courts récits, et vient clore un chemin d’écriture né de l’exil dans la … Lire la suite
