☀︎
archives

Europe de l’Est

Ce tag est associé à 6 articles

Note de lecture : « Le monde romanesque de Milan Kundera » (Kvetoslav Chvatik)

En 1994, la superbe première grande monographie consacrée à Kundera, et à ses huit premiers textes. x En 1994, avec à son actif six romans et un recueil de nouvelles écrits en tchèque, en ayant désormais revu personnellement les traductions françaises pour qu’elles puissent le cas échéant servir de fondation pour les autres traductions, depuis … Lire la suite

Note de lecture : « La mélancolie des Carpathes » (Laurent Maindon)

Pas seulement une mélancolie, mais un esprit du lieu saisi en poèmes acérés. x Dramaturge, directeur du Théâtre du Rictus, Laurent Maindon, dont le journal de voyage et d’écriture, « Voïvodina Tour », m’avait déjà beaucoup captivé, publiait la même année, en 2015, ce recueil de poèmes aux éditions du Zaporogue, sous le titre « La mélancolie des … Lire la suite

Note de lecture : « L’heure de 80 minutes » (Brian Aldiss)

En partie chanté, un véritable opéra SF déjanté, drôle et retors. x   Quatre choses que l’on remarque particulièrement après toute guerre d’envergure respectable : préparatifs pour la prochaine, conviction que c’en est bien fini des conflits armés, famine, et réjouissances. Dans ce futur de notre Terre (ou plus exactement de notre Terre des années … Lire la suite

Note de lecture : « Notre Est lointain » (Sébastien Ménard)

Courir vers l’Est à perdre haleine, en chassant les mythes de rencontre et les images en soi. x   L’histoire que je porte ne connaît ni virgule ni ponctuation. Elle se dessine dans nos têtes le matin. C’est la petite phrase qu’on entend encore – celle qu’on a en bouche lorsqu’il s’agit de prendre la … Lire la suite

Note de lecture : « Bara Yogoï » (Léo Henry, Jacques Mucchielli & Stéphane Perger)

Sept autres lieux, terribles et somptueux, de la mythique Yirminadingrad. x RELECTURE C’est en 2010 que le deuxième étage de l’étonnante fusée de Yirminadingrad prit son envol : après les 21 nouvelles de « Yama Loka Terminus » en 2008, l’engouement bien compréhensible de l’association Dystopia Workshop (originellement développée pour favoriser la venue d’auteurs d’imaginaire « sans actualité » … Lire la suite

Note de lecture : « Yama Loka Terminus » (Léo Henry & Jacques Mucchielli)

À l’œuvre à Yirminadingrad, la poésie critique du témoignage suspect foisonnant. x RELECTURE C’est en 2008, aux éditions de l’Altiplano, que naît officiellement la ville de Yirminadingrad, dans ces 21 nouvelles de Léo Henry et Jacques Mucchielli, travail dont, déjà, l’illustrateur Stéphane Perger est pleinement partie prenante, même si sa présence semble alors se limiter … Lire la suite