☀︎
archives

Ecriture

Ce tag est associé à 11 articles

Note de lecture : « Frontières » (Olivier Benyahya)

Dense, intense et rusé : en écho à « Lazar », le grand roman de la manière dont les événements se transforment en récits. x J’ai repris contact avec W en décembre 2012. Quatre ans s’étaient écoulés depuis l’opération Plomb durci menée par l’armée israélienne dans la bande de Gaza. Déclenchée au terme de six mois particulièrement … Lire la suite

Note de lecture : « First Nation » (Phyllis Yordan)

La poésie crue et tendre d’une survie enjouée à une déchéance annoncée. Poignant, paradoxalement drôle et superbement vital. x Je vois une blonde fatiguée Sur son trente-et-un Maquillée comme une voiture volée Elle attend l’autocar Au milieu de nulle part Au milieu des champs Pour se rendre à une audition Je vois un homme Qui … Lire la suite

Note de lecture : « L’âge de la première passe » (Arno Bertina)

Auprès des jeunes prostituées de Pointe-Noire et de Brazzaville, une étonnante leçon d’empathie, d’humilité, de langage et de littérature. x x Après un premier atelier d’écriture dans un lycée de Pointe-Noire (au « petit » Congo, ou Congo « Brazzaville », pour le différencier de son gigantesque voisin de l’autre côté du fleuve, le « grand » Congo, l’ex-Congo « Kinshasa », aujourd’hui … Lire la suite

Note de lecture : « L’homme de miel » (Olivier Martinelli)

Du myélome à l’homme de miel, la puissance de l’humour poétique rock’n’roll pour tromper la mort. x Quand quelqu’un me questionne, je n’ai aucun mal à dire les choses. Dire les choses simplement, sans en rajouter. Mais ne pas se plaindre. Non. Ne pas se plaindre. Jamais. Parce que la vie m’a réservé des trésors … Lire la suite

Note de lecture : « Creating Short Fiction » (Damon Knight)

Les précieux conseils d’écriture de l’un des plus grands noms de la nouvelle, en science-fiction ou ailleurs. x LECTURE EN VERSION ORIGINALE AMÉRICAINE C’est lors de la récente « Soirée de la nouvelle » à la librairie Charybde, parce que l’un des participants s’enquérait de l’existence de « traités théoriques » sur la forme courte, que je me suis … Lire la suite

Note de lecture : « Brautigan – Un rêveur à Babylone » (Keith Abbott)

Une courte, intense et soigneusement ambiguë biographie de Richard Brautigan. x Publié en 1989, traduit en français par Nicolas Richard en 1993 chez 10/18 et réédité en 2014 chez Cambourakis, ce livre de souvenirs à propos de Richard Brautigan écrit par l’un de ses vieux amis, l’écrivain et poète Keith Abbott, parvient à éviter plusieurs … Lire la suite

Note de lecture : « Pedro Mayr » (Jérôme Orsoni)

L’auteur fictif en interlocuteur central d’une intime quête prométhéenne, pour un impressionnant miroir labyrinthique. x Publié en mai 2016 chez Actes Sud, le premier roman de Jérôme Orsoni, après son recueil de nouvelles « Des monstres littéraires » en 2015 et plusieurs essais traitant principalement de musique, nous propose une saisissante relecture, réécriture et envolée belle du … Lire la suite

Note de lecture : « Mémoires des failles » (Philippe Annocque)

Fragments hantés d’une impossible et jouissive reconstitution mémorielle par les interstices. x Publié en avril 2015 aux éditions de l’Attente, ce nouveau texte de Philippe Annocque poursuit l’exploration des possibilités d’existence d’une identité, qui hante, chez l’auteur, aussi bien, en creux pourrait-on dire, le passionnant « Liquide » que, dans les tâtonnements sous contrainte à travers les … Lire la suite

Note de lecture : « La préparation du roman – I et II » (Roland Barthes)

Peser les conditions techniques et matérielles de l’accès à la production de l’Œuvre. Passionnant. x Publié en 2003 en co-édition Seuil / IMEC (Institut Mémoires de l’Édition Contemporaine), dans la précieuse collection Traces écrites, dirigée par Thierry Marchaisse et Dominique Séglard, ce texte établi, annoté et présenté par Nathalie Léger couvre les deux dernières années … Lire la suite

Note de lecture : « Achille au pied léger » (Stefano Benni)

Hilarante adaptation de l’Odyssée, dans une Italie contemporaine aux individualismes déchaînés. x Publié en 2003, traduit en français en 2005 par Marguerite Pozzoli chez Actes Sud, le neuvième roman de Stefano Benni poursuivait avec verve son travail acharné et jouissif d’invention d’une satire foisonnante de l’Italie contemporaine, et tout particulièrement de sa vie sociale et … Lire la suite