☀︎
archives

Claude Simon

Ce tag est associé à 9 articles

Note de lecture : « Le dernier loup » (László Krasznahorkai)

En une seule phrase de soixante-dix pages, le souffle admirable de la littérature. xx xx « Il se mit à rire, mais pas vraiment de bon cœur car son esprit était occupé par des questions du genre : quelle est la différence entre la vanité des choses et le mépris, et à quoi cela se rapporte-t-il, d’après … Lire la suite

Note de lecture : « Cyclone » (Frédéric-Yves Jeannet)

La beauté et la cruauté du voyage de l’écriture, brassant à vif le monde et la mémoire. x Publié en 1997 au Castor Astral, puis réédité en 2010 dans la belle collection Locus Solus des éditions Argol, ce texte de Frédéric-Yves Jeannet est l’un de ces très rares ouvrages qui saisit la lectrice ou le … Lire la suite

Note de lecture : « Dans les ruines de la carte » (Emmanuel Ruben)

Un exceptionnel voyage littéraire et artistique à travers ce que la main trace et explore, ici et au loin. x Publié début octobre 2015 au Vampire Actif, cet essai d’Emmanuel Ruben propose de facto une forme de synthèse provisoire et de commentaire imaginatif d’une œuvre romanesque en cours de réalisation, marquée par la confrontation organisée, … Lire la suite

Note de lecture : « Juan Benet – Dans la pénombre de Région : étude littéraire » (Claude Murcia)

Très bon (et unique à ce jour) travail français sur l’œuvre de Juan Benet. x Publiée en 1998 chez Nathan, cette étude littéraire de Claude Murcia, professeur de littérature comparée à Paris 7 (à Poitiers à l’époque), spécialiste des relations entre littérature et cinéma, et traductrice de Juan Benet dans notre langue, reste à ce … Lire la suite

Note de lecture : « Une méditation » (Juan Benet)

Le magnifique deuxième roman de Juan Benet, dont les vrais héros sont sans doute les pièges de la mémoire. x Publié en 1970, traduit en français seulement en 2007 par l’excellente Claude Murcia au Passage du Nord-Ouest, le deuxième roman de Juan Benet poursuit la création de son Yoknapatawpha personnel, en inscrivant cette curieuse « histoire » … Lire la suite

Note de lecture : « La séparation » (Christopher Priest)

Déguisée en saisissante histoire alternative, une machiavélique leçon d’écriture, de doute et de dualité des possibles. x Publié en 2002, vainqueur à la fois du British Science Fiction Award et du Arthur C. Clarke Award cette année-là, traduit en français en 2005 par Michelle Charrier aux Lunes d’Encre de Denoël, le onzième roman de Christopher … Lire la suite

Note de lecture : « Rue Katalin » (Magda Szabó)

Bien des années après, les événements de la rue Katalin à Budapest en 1942 s’imposent aux protagonistes. x RELECTURE Magda Szabó, décédée en 2007, est certainement l’une des plus célèbres et plus traduites écrivaines hongroises. À son très beau « La porte » de 1987 (Fémina étranger en 2003 en français), je préfère pourtant le plus ancien … Lire la suite

Note de lecture : « Défaut d’origine » (Oliver Rohe)

D’une superbe écriture maîtrisée, régler son compte au romantisme de l’origine et de l’exil. x Publié en 2003 chez Allia, le premier roman d’Oliver Rohe impressionne d’emblée. Dans un monologue intérieur véhément, durant le temps d’un trajet en avion, simplement entrecoupé des bribes de tentatives de dialogue anodin de la part d’un encombrant et alcoolisé … Lire la suite

Note de lecture : « Cannibale lecteur » (Claro)

Une exceptionnelle machine à donner envie de lire, en même temps qu’une véritable poésie en soi. xxx Publié en janvier 2014 aux éditions Inculte, « Cannibale lecteur » poursuit, sous une forme à nouveau différente, l’enthousiasmant travail dont « Le clavier cannibale » (2009) et « Plonger les mains dans l’acide » (2011), chez le même éditeur, donnaient déjà un étourdissant … Lire la suite