Le retour du Vertov, la Palestine du 1er siècle : un final hallucinant et joueur. x La suite n’a pas démenti mes craintes, malheureusement : tu sais sans doute de quelle mission s’est chargé Sem’on, et quel appétit il a manifesté depuis. Il a voulu jouer les régents après le départ du roi, et nos … Lire la suite
La tendre confrontation des chairs étrangères pour saisir le dévoiement de la miséricorde. x Je m’aperçois une fois encore que la réputation de la France, du moins dans les milieux de minoritaires opprimés, est toujours bonne, même si elle carbure à de vieux mythes issus de la Révolution qui ont pris depuis de sérieux plombs … Lire la suite
Dans les yeux de l’amante, l’homme Augustinus avant de devenir Saint Augustin. x Avant de devenir le philosophe et théologien que l’on sait et de laisser à la postérité des écrits tels que ses Mémoires ou La cité de Dieu, Saint Augustin eût jusqu’à la trentaine une existence finalement assez classique pour un jeune homme de sa condition … Lire la suite
Un roman-univers abyssal au carrefour des religions et des rêves. x RELECTURE Publié en 1984 en (alors) Yougoslavie, traduit en français en 1988 par Maria Bejanovska chez Belfond, et réédité au Nouvel Attila en octobre 2015, le premier roman de Milorad Pavić, jusqu’alors connu en tant qu’historien de la littérature et poète, fit l’effet d’un … Lire la suite
Le troisième tome éblouissant d’un phénomène littéraire total. x Publié en 2007, traduit en français en 2009 par Laure Hinckel dans la collection « & d’Ailleurs » de Denoël, le troisième et dernier volume de la souple trilogie de Mircea Cǎrtǎrescu, après « Orbitor » (1996) et « L’Œil en feu » (2002), constitue le point d’orgue de cette formidable saga, … Lire la suite
Plages, trafics, superstitions délétères, amours tragiques au Bénin contemporain. xxx Publié en 2008, le dernier en date des recueils de nouvelles de Florent Couao-Zotti – sans doute l’auteur béninois le plus intéressant aujourd’hui, et l’un de mes auteurs africains préférés – poursuit les pistes lancées dès « L’homme dit fou et la mauvaise foi des hommes » … Lire la suite
