☀︎
archives

Choc des civilisations

Ce tag est associé à 5 articles

Note de lecture : « Le Métier de mourir » (Jean-René Van der Plaetsen)

Au Sud-Liban, un rêveur casqué caricatural pour tenter d’exprimer certaines facettes du métier de soldat. Une bien triste déception littéraire. x « Inch Allah. Si Dieu le veut, Favrier. » Belleface cracha vers le sol puis il se tut. Il venait d’allumer une cigarette dont il inhala la fumée jusqu’au fond de ses poumons. Le mélange âcre et … Lire la suite

Note de lecture : « La femme qui avait perdu son âme » (Bob Shacochis)

Cinquante ans de racines intimes des chocs historiques, par quelques personnages incroyablement ambigus et extrêmement attachants. x x Publié en 2013, traduit en français en janvier 2016 par François Happe chez Gallmeister, le deuxième roman du journaliste américain multi-primé Bob Shacochis appartient sans aucun doute à l’espèce relativement rare des grands romans parvenant à capter … Lire la suite

Note de lecture : « Les batailles décisives du monde occidental » (J.F.C. Fuller)

Une somme historique souvent sur-cotée, très inégale, et truffée d’idéologie plutôt moisie. x Publié en deux volumes en 1939-1940, largement revu et augmenté pour l’édition « définitive » en trois volumes de 1954-1956, traduit en français en 1980-1983 par Michelle Herpe-Voslinsky chez Berger-Levrault, dans la collection Stratégies alors dirigée par Gérard Chaliand, cet ouvrage à vocation monumentale … Lire la suite

Note de lecture : « Les années du Riz et du Sel » (Kim Stanley Robinson)

Le roman d’une gigantesque histoire alternative qui a vu la population européenne disparaître au tout début du XVème siècle. Un chef d’œuvre d’art du récit et d’intelligence spéculative. x RELECTURE Vous me pardonnerez j’espère d’avoir ainsi redonné à ce chef d’œuvre de Kim Stanley Robinson, publié en 2002 (et couronné l’année suivante par le prix … Lire la suite

Note de lecture : « La tunique de glace » (William T. Vollmann)

Premier des « Sept Rêves » de Vollmann, formidable réinvention de la découverte de l’Amérique par les Vikings, en retravaillant au corps et au cœur les sagas norvégiennes et islandaises. xxx Publié en 1990 (et en français en ce début 2013 grâce à la collection Lot 49 du Cherche-Midi, dont je ne dirai jamais assez tout le … Lire la suite