☀︎
archives

Chine

Ce tag est associé à 19 articles

Note de lecture : « Cox ou la course du temps » (Christoph Ransmayr)

L’épopée du plus célèbre horloger d’Europe défié par l’empereur dans la Chine magnifique et cruelle du XVIIIème siècle. x «Cox aborda la terre ferme chinoise sous voiles flottantes le matin de ce jour d’octobre où l’empereur de Chine, Qianlong, l’homme le plus puissant du monde, faisait couper le nez à vingt-sept fonctionnaires des impôts et … Lire la suite

Note de lecture : « Dix yuans un kilo de concombres » (Celia Levi)

Portrait d’une famille dans un quartier insalubre et traditionnel du Shanghai contemporain menacé par les promoteurs. Un grand roman poétique du désenchantement. x Celia Levi a séjourné un an à Shanghai pour améliorer son chinois, la langue de sa mère. De ce séjour est né ce roman, paru en 2014 aux éditions Tristram, un récit … Lire la suite

Note de lecture : « Titan » (Stephen Baxter)

Une expédition imaginaire et néanmoins très réaliste vers Titan, la plus grosse lune de Saturne. x Voici ma deuxième tentative auprès du très réputé Stephen Baxter, l’un des papes en vigueur du courant hard science de la science-fiction contemporaine, après « Voyage » (1996), à la note de lecture duquel je vous renvoie pour le contexte général … Lire la suite

Note de lecture : « 23 000 » (Vladimir Sorokine)

La conclusion dantesque de la trilogie de la Glace, mêlant indissociablement farce noire et sérieux mortel. x Une porte de la Toyota s’ouvrit, un brigadier armé d’une kalachnikov en surgit. Dans la main du lieutenant apparut un couteau dont la lame fine claqua en se dépliant. – Tiens ! fit le lieutenant qui avait rougi … Lire la suite

Note de lecture : « Big Bang City – Voyages en mégapoles d’Asie » (Mahigan Lepage)

Sonder les variables de l’équation de la structure et du nombre en arpentant le sol inégal de huit mégapoles d’Asie. x Huit monstres. Huit mégapoles d’Asie. Certaines plus structurées, d’autres moins. Ce serait des voyages, quatre voyages : trois semaines à Manille et Jakarta en mai-juin, trois semaines dans les villes de Chine en septembre, … Lire la suite

Note de lecture : « Shibumi » (Trevanian)

Go, spéléologie et pays basque au cœur d’un énorme et joliment extravagant thriller d’espionnage. x Publié en 1979, traduit en français en 1981 par Anne Damour chez Robert Laffont, puis à nouveau, dans une traduction révisée par elle-même, chez Gallmeister en 2007, le quatrième roman du (longtemps) mystérieux Trevanian est le plus souvent considéré comme … Lire la suite

Note de lecture : « Crux » (Ramez Naam)

La suite de « Nexus », la guerre à l’horizon et les dilemmes éthiques de la dissémination du chemin vers le post-humanisme. x Publié en 2013, traduit en français en 2016 aux Presses de la Cité par Jean-Daniel Brèque, le deuxième volume de la trilogie de Ramez Naam, après « Nexus » et avant « Apex », poursuit sur un rythme … Lire la suite

Note de lecture : « La paresse » (Joseph Kessel)

«Paressons en toute chose, hormis en aimant et en buvant, hormis en paressant.» (Lessing) x Tandis que nos sociétés sont envahies d’une activité frénétique qui ne s’interrompt jamais, que la performance, le travail et une vie sans pause sont présentés comme des valeurs estimables ou des idéaux, que chaque minute de notre temps devrait être … Lire la suite

Note de lecture : « Béton armé » (Philippe Rahmy)

L’expérience intérieure de Shanghai par Philippe Rahmy. x Atteint de la maladie des os de verre, Philippe Rahmy a grandi dans un carcan, cloué au lit par des fractures dans toutes les parties de son corps, enferré dans la douleur. Il s’en est sorti par les mots et la littérature, qui lui tiennent lieu de charpente … Lire la suite

♥︎ Charybde 1 : « Le septième jour » (Yu Hua)

Sept jours de drames, d’une tristesse touchante et d’humour noir. x Par un épais brouillard, je suis sorti de la maison que je louais, et j’ai divagué dans la ville irréelle et chaotique. Je devais me rendre dans cet endroit qu’on appelle le funérarium, et qu’on appelait jadis le crématorium. On m’y avait convoqué, avec obligation … Lire la suite