☀︎
archives

Avocat

Ce tag est associé à 6 articles

Note de lecture : « Récit d’un avocat » (Antoine Brea)

Dire le droit, voir(e) la justice : le choc poétique d’un désarroi radical et feutré. x Je n’étais pas le défenseur d’Ahmet A. aux assises. En 1996, je suivais les cours de deuxième année à la faculté de droit. Les éléments de l’affaire portés à ma connaissance étaient dans le dossier qui plus tard m’a … Lire la suite

Note de lecture : « Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur » (Harper Lee)

Dans les yeux de la fille d’un avocat intègre, l’histoire d’un jeune noir victime d’une erreur judiciaire dans le Sud raciste des Etats-Unis des années 1930. Culte et poignant.   En Alabama, pendant la grande dépression des années 1930, les souvenirs de la guerre de Sécession sont encore vivaces, et les armes toujours à portée de … Lire la suite

Note de lecture : « Sous nos yeux » (Lawrence Joseph)

Entre un Detroit moribond et une mondialisation jusqu’au-boutiste, une poésie acérée, de tristesse et de foi. x Publié à l’origine en 1993, et en mai 2015 aux éditions Pétra, dans une édition bilingue et une traduction de Catherine Pierre-Bon, ce recueil de poèmes (son troisième) est la première apparition en français de l’étonnant Américain Lawrence … Lire la suite

Note de lecture : « Le testament du Magicien Ténor » (César Aira)

Le legs d’un tour de magie suisse à un bouddha népalais comme métaphore déjantée d’une certaine mondialisation. x Publié en 2013, traduit en français en 2014 chez Christian Bourgois par Marta Martínez Valls, le soixante-douzième (eh oui !) texte publié de l’Argentin César Aira est un nouveau court roman (140 pages), emblématique de son art … Lire la suite

Note de lecture : « Le visiteur du vendredi » – Mary Lester 39 (Jean Failler)

La pointe d’Arradon en automne, pour une affaire de voyeur peut-être pas aussi simple qu’en apparence. x Publiée en 2013 aux éditions du Palémon, cette trente-cinquième enquête de Mary Lester (portant le n°39 du fait de la présence de quelques enquêtes en deux volumes au sein de la série) permet à Jean Failler de renouer … Lire la suite

Note de lecture : « L’île invisible » (Francisco Suniaga)

Un enquêteur attachant pour démythifier, sans acrimonie, le paradis touristique tropical. x x Publié en 2005, traduit en français en septembre 2013 par Marta Martinez Valls chez Asphalte, le premier roman du vénézuélien Francisco Suniaga s’appuie avec bonheur sur l’authentique vie de son auteur, avocat natif de l’Isla Margarita, venu sur le tard (50 ans) … Lire la suite