D’une expédition polaire maladroite, disparue corps et biens, extraire, en s’appuyant sur quelques photographies miraculeusement retrouvées, une puissante poétique de la limite, du vide et de la glace résonnant en nous. x Parfois, une image rompt l’accord tacite passé avec toutes les autres – les voir comme des surfaces, comme des souvenirs, accepter que ce … Lire la suite
Un exceptionnel tour d’horizon, intense et stimulant, de l’écologie de l’Arctique et de son histoire. x Publié en 1986 (et lauréat du National Book Award américain cette année-là), traduit en français en 1987 par Dominique Dill chez Albin Michel, puis retraduit en 2014 par Dominique Letellier chez Gallmeister, les « Rêves arctiques » de Barry Lopez sont … Lire la suite
Une expédition polaire autrichienne du XIXème, un peu oubliée, et le Spitzberg contemporain. xxx Publié en 1984, traduit au Seuil en 1989 par François et Régine Mathieu, le deuxième roman de l’Autrichien Christoph Ransmayr est une réjouissante curiosité pour l’amateur de littérature polaire et d’aventure mise en perspective avec soin, et pas uniquement pour lui. … Lire la suite
