☀︎
archives

Alaska

Ce tag est associé à 7 articles

Note de lecture : « Journal de voyage dans l’Arctique » (John Muir)

Explorations systémiques entre Alaska et Sibérie en 1881. x Lorsqu’il prend part au voyage du vapeur mixte « Corwin » en 1881, entrepris à la recherche de trois navires baleiniers disparus, entre Alaska (qu’il a déjà arpenté largement l’année précédente) et Sibérie, John Muir est déjà depuis plusieurs années un naturaliste et glaciologue renommé, auteur de dizaines … Lire la suite

Note de lecture : « Le grand marin » (Catherine Poulain)

Une jeune Française au milieu des marins-pêcheurs en Alaska. Âpre, dur et curieusement magique. x Il faudrait toujours être en route pour l’Alaska. Mais y arriver à quoi bon. J’ai fait mon sac. C’est la nuit. Un jour je quitte Manosque-les-Plateaux, Manosque-les-Couteaux, c’est février, les bars ne désemplissent pas, la fumée et la bière, je … Lire la suite

Note de lecture : « Alaska » (Melinda Moustakis)

Une famille nombreuse grouillante de vie et de brutale honnêteté pour nous raconter un Alaska bien différent de celui des belles images touristiques. x Publié en 2011, traduit en français en 2014 par Laura Derajinski chez Gallmeister, la première œuvre publiée de la Californienne originaire de l’Alaska Melinda Moustakis frappe fort sur le mythe pionnier … Lire la suite

Note de lecture : « Sukkwan Island » (David Vann)

Un père, un fils, une année à passer sur une île déserte d’Alaska pour se retrouver. Magistral et fou. x « Sukkwan Island » ne se raconte pas. Tout au plus peut-on en indiquer les prémisses : un père plusieurs fois divorcé, son fils de treize ans quelque peu perdu de vue, se retrouvent un début d’été … Lire la suite

Note de lecture : « Au secours ! Un ours est en train de me manger » (Mykle Hansen)

Team building et chasse à l’ours en Alaska : la farce mordante d’une Amérique impériale et corrompue. x Publié en 2008, traduit en 2013 aux Nouvelles Éditions Wombat (dans leur collection Les Insensés) par Thierry Beauchamp, ce très court roman de l’Américain Mykle Hansen propose un puissant et hilarant hommage au pouvoir décapant de la … Lire la suite

Note de lecture : « Rêves arctiques » (Barry Lopez)

Un exceptionnel tour d’horizon, intense et stimulant, de l’écologie de l’Arctique et de son histoire. x Publié en 1986 (et lauréat du National Book Award américain cette année-là), traduit en français en 1987 par Dominique Dill chez Albin Michel, puis retraduit en 2014 par Dominique Letellier chez Gallmeister, les « Rêves arctiques » de Barry Lopez sont … Lire la suite

Note de lecture : « Vingt-cinq ans de solitude » (John Haines)

Les curieux récits d’une vie au cœur de la forêt en Alaska, au plus près de la nature. x Publié en 1989, traduit en français en 2006 par Camille Fort comme l’un des trois premiers titres des éditions Gallmeister (aux côtés notamment du « Gang de la clef à molette » d’Edward Abbey), réédité en ce début … Lire la suite