☀︎
Notes de lecture 2012

Note de lecture : « Slogans » (Maria Soudaïeva)

Des centaines de slogans d’une guerre oubliée hurlés par une rare incarnation de Volodine…

Slogans

Maria Soudaïeva est l’une des incarnations d’Antoine Volodine. Moins prolixe que Manuela Draeger, encore plus extrême dans son expression que Lutz Bassmann, elle est l’auteur d’un recueil unique, « Slogans », assemblé et traduit par Volodine après son suicide à Vladivostok en 2003.

La poétesse russe fictive pousse dans ses derniers retranchements la rage des écrivains survivants, pourchassés, désespérés mais toujours combatifs, rage sombre au verbe urgent qui constitue sans doute l’une des grandes clés de l’univers post-exotique de celui qui débuta en 1985 avec la formidable « Biographie comparée de Jorian Murgrave ».

Dans une forme radicale (quelques centaines d’incantations et de slogans, politiques ou de combat, sans doute hurlés au cours de l’une de ces guerres perdues qui sont le lot des héros de Volodine, un univers se dessine pourtant, micro-touche après micro-touche, dans lequel la mort attendait, à l’issue, celles et ceux qui n’ont pourtant pas courbé l’échine…

« 19. OFFRE SOLENNELLE : CONTRE LA FIN DES SOUFFRANCES DE NATACHA AMAYOQ, RESTITUTION DES DOUZE MÉTROPOLES, RESTITUTION DES HUIT SANCTUAIRES IMMENSES, RESTITUTION DES TERRES PARFUMÉES ! (…)

23. DESTRUCTION IMMÉDIATE DES GIROUETTES BOSSUES ! (…)

169. SOLUTION NOIRE POUR LES VILLES DE LA CÔTE ! (…)

27. SI NULLE NE PRONONCE TON NOM APRÈS TA MORT, DÉGUISE-TOI EN ANONYME ! (…)

148. SI TU NE PEUX PLUS CHUCHOTER AVEC LES YEUX, HARANGUE AU TAMBOUR ! (…)

230. QUAND TU TE DÉSENFOUIS, POURSUIS TON RÊVE ENCORE CENT ANS ! »

 Une jolie chronique de Dominique Dussidour, beaucoup plus détaillée, est disponible sur remue.net, ici.

Pour acheter le livre chez Charybde, c’est ici.

À propos de charybde2

Un lecteur, un libraire, entre autres.

Discussion

Rétroliens/Pings

  1. Pingback: Note de lecture : "À vous tous, je rends la couronne" (Catherine Ysmal) | Charybde 2 : le Blog - 6 juin 2014

  2. Pingback: Note de lecture : "Un navire de nulle part" (Antoine Volodine) | Charybde 2 : le Blog - 16 août 2014

  3. Pingback: Note de lecture : « Le ciel brûle  (Marina Tsvétaïéva) | «Charybde 2 : le Blog - 17 novembre 2014

  4. Pingback: Note de lecture : « Dits des xhuxha’i  (Anne-Sylvie Salzman) | «Charybde 27 : le Blog - 6 juillet 2015

  5. Pingback: Note de lecture : « Songes de Mevlido  (Antoine Volodine) | «Charybde 27 : le Blog - 17 août 2015

  6. Pingback: Note de lecture : « Roman dormant  (Antoine Brea) | «Charybde 27 : le Blog - 9 octobre 2015

  7. Pingback: Note de lecture : « Le Carnet Lambert – Extraits  (Pierre Escot) | «Charybde 27 : le Blog - 22 avril 2016

  8. Pingback: Le post-exotisme en 41 volumes, et quelques. | Charybde 27 : le Blog - 20 septembre 2016

  9. Pingback: Les livres des libraires invités chez Charybde | Charybde 27 : le Blog - 23 septembre 2016

  10. Pingback: Note de lecture : « Macau  (Antoine Volodine & Olivier Aubert) | «Charybde 27 : le Blog - 16 octobre 2016

  11. Pingback: Note de lecture : « Adar  (Collectif) | «Charybde 27 : le Blog - 5 novembre 2016

  12. Pingback: Note de lecture bis : « Avec les moines-soldats  (Lutz Bassmann) | «Charybde 27 : le Blog - 4 septembre 2017

  13. Pingback: Note de lecture bis : « Les aigles puent  (Lutz Bassmann) | «Charybde 27 : le Blog - 5 septembre 2017

  14. Pingback: Note de lecture : « Chœurs politiques  (Frank Smith) | «Charybde 27 : le Blog - 9 septembre 2017

  15. Pingback: Note de lecture : « Point du jour  (Léo Henry & Stéphane Perger) | «Charybde 27 : le Blog - 3 octobre 2017

  16. Pingback: Note de lecture : « Susto  (luvan) | «Charybde 27 : le Blog - 18 janvier 2018

  17. Pingback: Les libraires d’un soir chez Charybde | Charybde 27 : le Blog - 3 juillet 2018

  18. Pingback: Note de lecture : « Frères sorcières  (Antoine Volodine) | «Charybde 27 : le Blog - 12 janvier 2019

  19. Pingback: Note de lecture : « Un navire de nulle part  (Antoine Volodine) | «Charybde 27 : le Blog - 14 janvier 2019

  20. Pingback: Note de lecture bis : « Frères sorcières  (Antoine Volodine) | «Charybde 27 : le Blog - 16 janvier 2019

  21. Pingback: Note de lecture : « Le Gambit du Renard  (Yoon Ha Lee) | «Charybde 27 : le Blog - 4 février 2019

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

%d blogueurs aiment cette page :