☀︎
archives

Archive de

Note de lecture : « Le trône de fer – 10 – Le chaos » (George R. R. Martin)

Le premier tome de la saga qui m’ait réellement déçu et, disons-le, ennuyé. Publié en 2005, traduit en français en 2006 par Jean Sola chez Pygmalion, ce dixième tome « français » du « Trône de Fer » est le premier du découpage en trois parties du « A Feast for Crows » original de George R.R. Martin. Comme l’auteur l’indique … Lire la suite

Note de lecture : « Les corps intermédiaires » (Mamadou Mahmoud N’Dongo)

Cent fragments pour de réussies noces improbables de l’art contemporain et des printemps arabes. Publié en janvier 2014 dans la belle collection « Continents noirs » de Gallimard, le cinquième roman de Mamadou Mahmoud N’Dongo, succédant à son remarquable « Remington » de 2012, confirme si cela était nécessaire que cet étonnant auteur, sans doute … Lire la suite

Note de lecture : « Réparer les vivants » (Maylis de Kerangal)

Mort cérébrale, greffes d’organes : un roman fort, évitant le pathos, frôlant le secret de l’humain. Publié en janvier 2014 chez Verticales, ce roman de Maylis de Kerangal s’affirme en presque tous points comme le digne successeur du si réussi « Naissance d’un pont » de 2010. Dans l’univers de la mondialisation économique contemporaine, traitée … Lire la suite

Note de lecture : « Corps à l’écart » (Elisabetta Bucciarelli)

La décharge publique comme creuset mythique contemporain. Dans un coin de Lombardie, en 2011, gît à ciel ouvert une gigantesque décharge, rassemblant en un seul lieu intense, nouvelle terra incognita potentielle d’une société en crise de nerfs permanente, trois réalités cherchant toujours et encore l’enfouissement. La décharge y est d’abord le lieu de l’épaisse écume … Lire la suite

Note de lecture : « Le trône de fer – 9 – La loi du régicide » (George R. R. Martin)

Un tome qui réussit, prouesse, à conserver la noire puissance du volume précédent… Publié en août 2000, traduit en français en 2003 par Jean Sola chez Pygmalion, ce neuvième tome « français » du « Trône de Fer » est le quatrième et dernier du découpage en quatre parties du « A Storm of Swords » original de George R.R. Martin. … Lire la suite

Note de lecture : « Le trône de fer – 8 – Les noces pourpres » (George R. R. Martin)

Tome crucial, renouant avec l’exécution jouissive (et un rien perverse) de personnages essentiels. Publié en août 2000, traduit en français en 2002 par Jean Sola chez Pygmalion, ce huitième tome « français » du « Trône de Fer » est le troisième du découpage en quatre parties du « A Storm of Swords » original de George R.R. Martin. Un tome … Lire la suite

Note de lecture : « Le trône de fer – 7 – L’épée de feu » (George R. R. Martin)

Un tome de transition qui distille cependant de beaux indices des horreurs à venir ensuite… Publié en août 2000, traduit en français en 2002 par Jean Sola chez Pygmalion, ce septième tome « français » du « Trône de Fer » est le deuxième du découpage en quatre parties du « A Storm of Swords » original de George R.R. Martin. … Lire la suite

Note de lecture : « Nous sommes jeunes et fiers » (Solange Bied-Charreton)

Roman caustique et réussi du leurre « culturel » et de l’impasse contemporaine. Publié en janvier 2014 chez Stock, le deuxième roman de Solange Bied-Charreton, après son « Enjoy » de 2012 (où les réseaux « sociaux » servaient joliment de révélateur caustique aux vides tant du socialement sur-intégré que du culturellement soi-disant rebelle), poursuit d’une façon … Lire la suite

Note de lecture : « La petite communiste qui ne souriait jamais » (Lola Lafon)

Très beau texte, sensible et intelligent, captivant loin au-delà de la gymnastique féminine. Publié en janvier 2014 chez Actes Sud, ce texte de Lola Lafon est le fruit d’un étonnant travail de construction littéraire à partir d’un contenu historique et journalistique, puisqu’il s’agit ici de décrypter la figure emblématique que fut Nadia Comaneci, qui révolutionna … Lire la suite

Note de lecture : « Le trône de fer – 6 – Intrigues à Port-Réal » (George R. R. Martin)

Le premier tome du « A Storm of Swords » original. Publié en août 2000, traduit en français en 2001 par Jean Sola chez Pygmalion, ce sixième tome « français » du « Trône de Fer » est le premier du découpage en quatre parties du « A Storm of Swords » original de George R.R. Martin. Après la fin cataclysmique de « A … Lire la suite